Juego de refranes con su significado
Un refrán tapado, letras que cuestan puntos y, al acertar, qué significa y de dónde sale.
Este juego es también uno de los retos de hoy: allí hay un solo intento, el mismo para todo el mundo, con reloj y clasificación.
En qué consiste
Se ve un refrán con las palabras pequeñas a la vista y las importantes tapadas, una raya por letra. Se juega como al ahorcado: pides letras del abecedario y cada una se coloca en todos sus huecos, pero resta puntos. En cuanto lo reconozcas lo escribes entero y te llevas lo que quede. Al acertar se cuenta qué significa el refrán y, cuando se sabe, de dónde viene, que es la parte que la gente busca y casi nadie explica.
Cuatro consejos para ir más rápido
- · Cuenta las letras y busca la rima: casi todos los refranes tienen dos mitades que se equilibran, y la segunda se adivina desde la primera.
- · Pide consonantes frecuentes antes que vocales: la S, la R y la N son baratas y reparten muchas rayas.
- · Escribe el refrán en cuanto te suene, aunque no estés seguro. Fallar al resolver cuesta menos que destapar una vocal.
- · Valen las dos formas de decirlo: si en tu país es «a falta de pan, tortillas», cuenta igual que la versión de España.
Cómo se reparten los puntos
Se empieza con una cantidad que depende del refrán: cuantas más letras haya que destapar, con más se arranca, de modo que uno largo no castiga por ser largo. A partir de ahí, cada letra que pidas descuenta. Las consonantes son baratas y las vocales caras, porque una vocal reparte muchísima más información: con las cinco vocales de un refrán casi se lee entero. Y cada letra nueva cuesta más que la anterior, así que ir pidiendo el abecedario entero no es una estrategia. Acertar siempre vale algo, por muchas letras que hayas destapado antes, y fallar al resolver cuesta menos que destapar una vocal: merece la pena arriesgar en cuanto te suene.
Refranes de España y de América
El banco no es solo castellano de la península. Hay refranes de toda la vida en España y otros muy usados en América, y cuando una misma idea se dice de dos maneras las dos se aceptan como correctas: si donde tú vives es «a falta de pan, tortillas» y no «a falta de pan, buenas son tortas», cuenta igual. Las palabras de relleno (las preposiciones, los artículos) se enseñan desde el principio, porque taparlas no sería una pista de nada y solo haría el juego más lento. Y al acertar no se acaba ahí: se explica qué quiere decir el refrán y, en los que está documentado, de dónde sale. Esa parte es el motivo de que el juego exista.
Por qué está hecho así
Hay refranes de España y de América —«a caballo regalado…» y «camarón que se duerme…»— y valen las dos formas de decirlos: si en tu país es «a falta de pan, tortillas», cuenta igual. Los puntos dependen del refrán: cuantas más letras haya que destapar, con más se empieza, y sacarlo siempre vale algo por muchas letras que pidas. Las palabras de relleno se enseñan desde el principio porque destaparlas no sería pista de nada, y las vocales cuestan más que las consonantes porque dan mucha más información.
Preguntas frecuentes
¿Son refranes de España o de América?
De los dos sitios. Hay refranes castellanos de siempre y refranes muy usados en América, y cuando una misma idea se dice de dos maneras, las dos se aceptan como correctas.
¿Se explica el significado?
Sí. Al acertar se cuenta qué quiere decir el refrán y, en los que está documentado, de dónde viene. Es el motivo de que el juego exista y no un adorno.
¿Por qué las vocales cuestan más?
Porque dan mucha más información: con las cinco vocales de un refrán casi se lee entero. Las consonantes son más baratas para que haya algo que decidir.
¿Se puede jugar sin cuenta?
Sí, todo el juego funciona sin registrarse. La cuenta solo guarda la racha si juegas el reto del día.
¿Puedo jugar el refrán de un día que me perdí?
Sí. El refrán es también uno de los retos diarios, y los días anteriores quedan a mano desde la zona de juegos, sin reloj y sin que cuenten para nada.
¿Sale un refrán distinto cada vez?
Sí: cada partida se genera a partir de un número al azar. La dirección de cada una es estable, así que puedes guardarla o pasársela a alguien para que le toque exactamente el mismo.